Mamoru Hosoda (UP The Boy and the Beast)

Anton · Message par **Anton** » dim. 20 janv. 2008, 0:19

Geek Mag ?

velo vert · Message par **velo vert** » dim. 20 janv. 2008, 0:23

je pensais plutôt à moustache mag.

Tsuka · Message par **Tsuka** » lun. 21 janv. 2008, 0:13

De tous façon ce contenu supplémentaire est l'oeuvre de Kaze bien sûr, sûrement en échange d'une mise en valeur de leurs produits au sein des magasins (c'est le cas des éditions spéciales fnac tel celle des Simpsons-LeFilm à venir).

La Fnac utilise aussi parfois des enregistrements vidéos de ses "master class" et autres rencontres real/public dans les Forums Fnac pour réaliser les galettes cadeaux de certaines de leurs éditions spéciales. Après pour Hosoda je n'ai pas le souvenir qu'il se soit livré à ce genre d'exercice.

Anton · Message par **Anton** » lun. 21 janv. 2008, 0:41

Fini la première partie de la mise à jour sur cinemasie. Donc le lien vers l'interview de Hosoda et tout ça. Pas le temps de finir la restranscription de l'itw du prod., et là j'ai pas mal d'autres trucs sur le feu, donc ça attendra une ou deux semaines pour la suite...

http://www.cinemasie.com/fr/menuSec.php ... 1200783600

Manuloz · Message par **Manuloz** » lun. 21 janv. 2008, 19:10

Merci pour le lien :)

Florent · Message par **Florent** » lun. 21 janv. 2008, 19:31

Test du DVD par DVDRama : http://www.dvdrama.com/rw_fiche-9231-.php

Florent · Message par **Florent** » jeu. 24 janv. 2008, 10:21

Si on en croit le site de la fnac la sortie DVD serait décalée au 31 :
http://www4.fnac.com/Shelf/article.aspx?PRID=2168107
A noter que le Un internaute, Paris a remis ça ...

Balak · Message par **Balak** » jeu. 24 janv. 2008, 10:44

hey merci anton, super interview!

Balak · Message par **Balak** » dim. 27 janv. 2008, 10:43

ayé j'ai acheté l'edition fnac!
j'ai hate de regarder tout ça, mais j'ai déjà un grief contre le tacheron qui a traduit l'interview à la fin du storyboard. On a l'impression que le type s'y connaissait aussi bien en anglais qu'en animation, ce qui rend le tout particulierement pénible à lire, surtout que Hosoda parle de sa manière de travailler dans le détail, c'est rageant.
Un exemple de grosse connerie; a un moment ou Hososda parle de sa façon de faire un storyboard, ils traduisent T.U par Turn Around!
'The fuck! Deja, je vois mal ce que ça vient foutre dans un propos sur les storyboard, et puis les initiales ne correspondent pas.
Et si le type savait de quoi il parlait il aurait compris qu'il était question d'un Truck Up (les japonais ne disent pas Truck In et Truck Out comme les occidentaux, mais Truck Up et Truck Back).

rah ça m'ennerve ça.

Florent · Message par **Florent** » dim. 27 janv. 2008, 10:49

Tu l'as trouvé hier ? Vu que Vendredi quand j'y suis allé Vendredi elle n'était pas encore sortie ... et sur le site de la fnac le coffret est marqué dispo contrairement à l'édition simple, bizarre ...
Tu peux nous dire en quoi consiste exactement le DVD exclusif à cette version fnac ?

Balak · Message par **Balak** » dim. 27 janv. 2008, 10:59

oui je l'ai trouvé samedi en rayon.
le dvd fnac est un dvd (collé au box) qui contient le film commenté par hosoda et hiroyuki aoyama, directeur d'anim.

Manuloz · Message par **Manuloz** » dim. 27 janv. 2008, 13:04

Alors le DVD de "base" ne propose pas le commentaire audio ? Bizare... enfin je sais où acheter maintenant, merci les gens!

... Je pense pas qu'elle est été posté (ou il y bien longtemps alors) la premier pub pour le jeu morimori dragon quest dirigé par Hosoda :

http://fr.youtube.com/watch?v=eUxps_TBUkc

Florent · Message par **Florent** » mer. 30 janv. 2008, 16:42

Je complète Balak en précisant que sur le DVD bonus fnac le film est non seulement commenté mais le commentaire sous-titré se fait sur une comparaison film/story-board (les deux sur la même image).

Ashvey · Message par **Ashvey** » mer. 30 janv. 2008, 18:48

Foutage de gueule...
commandé à la fnac le 19/01/2008,
état actuel de la commande : "en cours d'approvisionnement"

Florent · Message par **Florent** » mer. 30 janv. 2008, 21:26

C'est sûr que vu la quantité que j'ai vu en rayon c'est de l'énorme foutage de gueule le leur part (sans compter de DVD simple déjà dispo aussi en magasin) ...