CGWorld est un excellent et très ancien site japonais proposant de longs articles et interviews sur des productions animées japonaises utilisant divers outils numériques, et aujourd'hui ils ont mis en ligne un article sur la production de The Boy and the Heron, suite à une conférence donnée par Atsushi Okui (Studio Ghibli), Shun Iwasawa (Studio Ponoc) et Yoichi Senzui (OpenToonz).

Le film a en effet représenté un nouveau challenge pour l'équipe, notamment car il fallait le produire en HDR. L'article parlant aussi beaucoup de texturing, et évoquant des logiciels que le studio Ghibli utilise (et customise) depuis très longtemps, comme OpenToonz.

Et même si comme moi vous ne parlez pas japonais, il reste toujours Google Translate (qui peut aussi traduire des images, pour rappel).

cgworld.jp/article/202405-ACTF-ghibli.html









From Catsuka on Twitter :

A very technical article (in japanese) about the production of "The Boy & The Heron", and certain aspects like HDR, texturing 2D elements, etc.
With Atsushi Okui (Studio Ghibli), Shun Iwasawa (Studio Ponoc) and Yoichi Senzui (OpenToonz).https://t.co/yhnQUK0Uhr https://t.co/BGS57Op2Hx pic.twitter.com/ZAr4oeBvie

— Catsuka (@catsuka) May 17, 2024