MOLLY A TOKYO (UP OBAN STAR RACERS 2)

Vous pouvez y parler de tout
Répondre
Avatar du membre
thomas
Basquasher
Messages : 850
Enregistré le : jeu. 03 juil. 2003, 2:06
Localisation : Koenji, Tokyo
Contact :

Message par thomas »

Avant que Buta n’ait tout dis a ma place, j'explique vite un peu mon travail d'image board sur la serie Molly. :wink:

Tout d’abord, c’est quelque chose qu’on rencontre presque jamais sur les series. Les temps de production de serie au Japon sont tellement courts que la preparation est toujours reduite au strict minimum. Au mieux sont realisees quelques planches par les auteurs graphiques ou le realisateur. Ces images donnent quelques pistes pour le ton de la serie ou les ambiances.
Dans la production de longs metrages ou d’œuvres moins formatees comme les courts metrages, c’est une pratique deja plus repandue. J’ai ete personnellement marque par les image boards dessines par Morimoto en preparation du moyen metrage « Magnetic rose » faisant partie de l’omnibus « Memories » ou encore ceux que dessine Miyazaki pour tous ses films. Je pense que tout le monde a deja vu ses fameuses recherches au crayon et a l’aquarelle.

Sur Molly nous avons la chance avec Savin de co-realiser la serie a deux, ce qui nous permet a chacun d’entre nous d’aller plus loin dans notre domaine. Lui, dans le scenario et la mise en scene et moi dans le design et la mise en place de l’univers graphique de la serie.
Une fois le script valide (auquel on aura deja discute ensemble a plusieurs reprise) je le lis en relevant tous les nouveaux designs ( nouveaux personnages, nouveaux lieux) ainsi que les moments les plus visuels de l’episode. Ensuite avec Stan on se partage le travail de designs (lui, mechas et decors les plus compliques, et moi les personnages). Apres ca je dessine entre 20 et 30 images en noir et blanc des scenes les plus visuelles de l’episode. Je ne dessine que rarement des image boards de scenes de discussion entre les personnages, mais je me concentre sur l’action, l’exposition dans de nouveaux decors de nouvelles ambiances, ou l’utilisation de certains designs un peu particuliers.
Ensuite, avec le script d’un cote, les image boards et les designs de l’autre, nous nous reunissons avec le story-baordeur pour lui commander le story-board de l’episode. Nous aurons deja ainsi pense a la plupart des aspects visuels de l’episode et d’une part son travail en est grandement simplifie, mais en plus nous n’avons pas de mauvaise surprise a la reception du board. Certains image boards sont meme parfois reutilises tel quels dans le story-board puis dans les layouts de l’episode. Je ferai sans doute apres la production de la serie un comparatif dessin preparatoire (image board)/image finale et vous verrez que c’est parfois tres proche. On peux ainsi obtenir a l'ecran quelquechose de tres proche de ce qu'on a imagine.
Cette maniere de travailler peut sembler etre un luxe, mais je considere ca ni plus ni moins comme un travail necessaire en tant que superviseur visuel. J’espere que j’aurai la possibilite de travailler de la meme maniere sur les prochaines productions.

Avatar du membre
Tsuka
Admin / Maniac
Messages : 36504
Enregistré le : sam. 20 avr. 2002, 4:07
Localisation : Chez Bobby

Message par Tsuka »

Merci pour tes explications Thomas ^_^

Pour savoir ce que sont des image-boards, ou en quoi consiste le travail de Thomas, il suffisait de visiter (again) le fansite :

http://molly.catsuka.com/site.php?page=making_designs
Un exemple du travail fourni par Thomas Romain avant l'étape du storyboard. Il essaie de fournir un petit dossier d'une trentaine d'images par épisode, qui illustrent les moments les plus visuels (ou ceux qui l'inspirent le plus).

...

Une nouvelle planche d'image-boards, ces dessins préparatoires que Thomas Romain réalise au fur et à mesure (déjà plus de 500 créés) pour illustrer les épisodes. Certains sont même directement repris par les animateurs.

Avatar du membre
thomas
Basquasher
Messages : 850
Enregistré le : jeu. 03 juil. 2003, 2:06
Localisation : Koenji, Tokyo
Contact :

Message par thomas »

Pour ceux que ca interesse... Est diffusee a partir de samedi matin sur TV tokyo la nouvelle serie produite par Hal film maker, studio avec lequel nous travaillons en collaboration sur Molly.

Cette nouvelle serie a pour but de toucher les petites filles japonaises, et le portefeuille de leur parents. Il s'agit d'une commande de Bandai Visual et ca s'appelle "Fushigiboshi no futagohime", c'est a dire : les princesses jumelles de l'etoile mysterieuse.



Ce qui est interessant c'est de voir sur un tel projet l'energie mise en place autour du merchandising. La diffusion de la serie est accompagnee en effet de vente de jouets, vetements, CD du generique et la parution de 2 series de manga (par 2 mangaka differents).

La serie au design tres mignon et enfantin devrait etre de bonne facture, bien que je n'ai pas encore vu d'episodes (ils sont a peine en train de terminer le premier). Ils ont travaille a un rythme stupefiant. Les model sheets des personnages principaux ont ete realises en decembre et deja (3 mois plus tard) la serie est diffusee dans tout le Japon. Les episodes sont fabriques au rythme de 1 par semaine, comme d'habitude ici. C'est deja la deuxieme serie qui sort alors que nous en sommes a peine a la moitie de la production de Molly. Il faut savoir que le rythme de production des series ici est environ 2 a 3 fois plus rapide que la production des series en Europe.

Si vous voulez jeter un oeil, c'est par ici:

http://futagohime.jp/

Avatar du membre
Tsuka
Admin / Maniac
Messages : 36504
Enregistré le : sam. 20 avr. 2002, 4:07
Localisation : Chez Bobby

Message par Tsuka »

Hmmm ça a l'air mignon mais bon ça me parle pas plus que ça ^__^
En tous cas c'est clair que présenté comme ça, le montage d'un tel projet parait impressionnant ... a croire qu'ils bossaient sur le merchandising avant même de definir l'aspect graphique de la série ^^. Le genre de projet qu'on a du mal a imaginer en France vu la dynamique moyenne niveau produits dérivés ...

Et pour Molly alors, vous savez déjà quels genre de produits dérivés seront commercialisés :) ? On va vous faire intervenir eventuellement pour la conception de certains ? (Stan / mechas par ex)

Sinon j'ai vu que la dif d'Alien Racers allait commencer en Mai aux States, j'espere que ce sera nul >o<

Avatar du membre
thomas
Basquasher
Messages : 850
Enregistré le : jeu. 03 juil. 2003, 2:06
Localisation : Koenji, Tokyo
Contact :

Message par thomas »

Oui tout a fait cher Tsuka! Le montage d'une serie telle que futagohime est impressionnant.

Les designs de la serie ont ete realises apres la mise au point des produits derivees... Et oui.
Il existait a la base une bible graphique dans un style plus illustratif (pas adapte a l'anim) a partir de laquelle ont travaille les fabricants de jouets d'un cote, et le character designer de l'autre.

Pour la production de Molly qui a un rythme d'escargot par rapport aux series japonaises, rien ne presse encore. Les chaines de tele japonaises ne sont pas encore demarchees pour Molly, on attend 6 mois avant la diffusion pour ca, car les diffusions ne sont jamais envisagees a plus long terme.

Et puis Alien Racers... J'ai hate de voir ca! :evil:

Avatar du membre
Den X
Couteau Suisse
Messages : 4325
Enregistré le : sam. 07 août 2004, 18:26
Localisation : veckring
Contact :

Message par Den X »

Ben Alien Racers...

Si c'est bien ça: http://www.alienracers.com/
Alors, je ne crois pas que ce soit un concurent serieux.
Viendez me voir animer en live sur Twitch: https://www.twitch.tv/den_xvii/

Avatar du membre
Tsuka
Admin / Maniac
Messages : 36504
Enregistré le : sam. 20 avr. 2002, 4:07
Localisation : Chez Bobby

Message par Tsuka »

Of course, Thomas relativisait bien sur les ressemblances dans son post d'origine :

viewtopic.php?t=1457&start=661

... tout en soulignant que ce projet a été monté par une personne ayant gravité dans le montage du projet Molly.

Thomas > Hu hu je suis a moitié supris de ce que tu me confirmes au sujet du dernier anime de chez HAL ^^ C'est fou quand même ces processus de création ...

Oki doki pour le merchandising de Molly, j'imagine que ça va commencer cet été :)

Avatar du membre
Otram
Great Tchatcheur Onizuka ^o^
Messages : 276
Enregistré le : mer. 01 déc. 2004, 13:21
Localisation : Paris

Message par Otram »

Den X a écrit :Ben Alien Racers...

Si c'est bien ça: http://www.alienracers.com/
Alors, je ne crois pas que ce soit un concurent serieux.
Putain qu'est ce que c'est laid !
Image

Avatar du membre
Bill
The king of posters
Messages : 533
Enregistré le : lun. 22 sept. 2003, 21:11
Localisation : Hotel du poisson-chat
Contact :

Message par Bill »

hop, je passe poster mes impressions sur notre passage au studio Hal...
Stan et Thomas avaient l'air fatigués, mais heureux ! (Thomas avait quand même bien une tronche de "j'ai pas dormi depuis une semaine, je reve de Molly la nuit, je passe trop de temps devant des écrans à vérifier des trucs...")
Ils nous ont passés des bouts de l'épisode 1 et un montage des meilleurs moments des premiers épisodes (héhé, on est des ptits veinards...)
....hé bah ça tabasse. Thomas arrête pas de dire que il est pas tres content de tel ou tel petit truc, mais c'et normal, il pinaille, il voudrait forcément que ce soit le plus parfait possible, mais sur un projet de cette envergure faut pas rever...et le niveau à l'air vraiment bien au dessus de la plupart des séries animées produites au japon (la france on en parle même pas, hein)
enfin bon, c'est super beau, les ambiances sont vraiment tres bien gérées, et ce qui m'a le plus épaté c'est l'inventivité qui se dégage globalement du projet...ils ont poussé trés loin leurs recherches sur l'univers dans lequel évoluent leurs personnages, sur l'architecture, les vaisseaux, les objets, les créatures....et le tout forme vraiment un univers super riche ET trés cohérent...et qui en plus s'inscrit parfaitement dans la dynamique narrative (plein de trouvailles sur le déroulement des courses par exemple)
Bref, on a vraiment hâte que ça sorte.
Et pour revenir sur le travail d'image board de Thomas c'est quelque chose qui m'a aussi beaucoup impressionné, et les exemples présentés ici me semblent vraiment pas être les plus intérressants (je ne te blâme pas, Tsuka, hein, tu fais avec ce que Thomas te donne)
enfin bon, c'est tres bien tout ça, j'espère que quand ça sortira en France l'accent sera bien mis sur le fait que c'est un projet bien français à la base et que les producteurs et les chaines de télé vont se rendre compte que si y z'étaient un peu moins cons, hé bah....on pourrait ptet faire des choses bien en france aussi.
en tout cas merci encore de nous avoir faire montrer l'envers du décor, c'était vraiment trés interressant et motivant, j'espère qu'un jour on pourra bosser ensemble (héhé,c'est pas tombé dans l'oreille d'un sourd), ou être à votre place (enfin une autre, hein, on veut pas vous piquer votre boulot)
bon courage à tous, gardez le haut comme dit Mitch...
"c'est particulier quand même, les nazis" Gobi

http://billotomo.blogspot.com/
http://www.catfishdeluxe.com/

Avatar du membre
Tsuka
Admin / Maniac
Messages : 36504
Enregistré le : sam. 20 avr. 2002, 4:07
Localisation : Chez Bobby

Message par Tsuka »

Et pour revenir sur le travail d'image board de Thomas c'est quelque chose qui m'a aussi beaucoup impressionné, et les exemples présentés ici me semblent vraiment pas être les plus intérressants (je ne te blâme pas, Tsuka, hein, tu fais avec ce que Thomas te donne)
Et c'est Thomas qui les choisit ^_^;
Déjà qu'ils sont sympa ceux-là, j'imagine les autres ... par plus intéressant tu veux dire a quel niveau ? cadrages ?

Sinon vous avez pris des photos en douce :P ?

Merci pour ta review en tous cas, et bon retour chez nous ^_^ !

Avatar du membre
Bambin
Nikuman addicted
Messages : 1812
Enregistré le : jeu. 26 juin 2003, 9:53
Localisation : tukyu
Contact :

Message par Bambin »

thomas a écrit : Les model sheets des personnages principaux ont ete realises en decembre et deja (3 mois plus tard) la serie est diffusee dans tout le Japon. Les episodes sont fabriques au rythme de 1 par semaine, comme d'habitude ici. C'est deja la deuxieme serie qui sort alors que nous en sommes a peine a la moitie de la production de Molly. Il faut savoir que le rythme de production des series ici est environ 2 a 3 fois plus rapide que la production des series en Europe.
ce rythme c'est effrayant 8O
Justement quand ils font un épisode par semaine, c'est un épisode par semaine dans un même studio ou divers studios qui bossent pour fournir au final un épisode par semaine?

Miyazaki_fan!!!
Yankee
Messages : 28
Enregistré le : sam. 06 nov. 2004, 20:09

re moi

Message par Miyazaki_fan!!! »

Salut tt le mde !

ça faisait longtemps que j'avais pas écrit une chtite bafouille, mais par contre, je viens ici régulièrement pour vous lire, et je trouve ça passionnant.
Je remercie Thomas de continuer à nous donner des infos, j'ai une ptite question pour lui : Molly est entièrement produite dans le studio HAL et chez PUMPKIN ou bien il y a de la sous-traitance en Corée ou je ne sais où ?
Sincèrement, tte ces news, ça me donne trop envie de voir la série, alors stp Thomas, dès que tu peux envoyer des images fais-le, me laisse pas sur ma faim ........., surtout que la seule image du 1er ép de la série est vraiment trop belle, vous avez l'air de faire de l'excellent boulot. Sinon, suite à ta petite resituation de contexte sur HAL, je me suis aperçu que j'ai vu une série faite chez HAL, "Snow-White Pretear" (c'est ça, j'espère que je me trompe pas), que j'avais trouvé très bien, en tous points de vue, et ça me donne de l'espoir pour Molly.
Merci à Tsuka, pour ses interventions, et aussi de m'avoir répondu sur la question de je-sais-plus quelle star faisant des musiques de séries.

Bonne chance, bonne continuation à tous.

euh, sinon, Tsuka pour Moustache magazine, euh, les infos chocs genre Morimoto en string, je sais pas si ça botte bcp les gens ...... les harcèlements sexuels non plus, par contre, les images du futur Miyazaki ouais, moi je pense qu'un magazine orienté sur des reportages sur les séries ou les bd qui vont bientôt sortir, les projets qui vont être lancés, des interviews d'animateurs, de réalisateurs, trucs comme ça, ça ça botterait plus les gens je pense (genre moi).
P.S : tu fais un Moustache spécial sur Miyazaki avec des interviews et des news, j'te jure que j'achète de suite.....

Allez, A+ tt le monde, et encore merci à Thomas pour ses passages régulier.
"on n'oublie jamais les gens qu'on a rencontrés, on a juste du mal à s'en souvenir".

Zéniba dans "Le voyage de Chihiro".

Avatar du membre
bistroboy
Fesse gauche
Messages : 6469
Enregistré le : sam. 23 oct. 2004, 20:26
Localisation : Ariel
Contact :

Re: re moi

Message par bistroboy »

Miyazaki_fan!!! a écrit :euh, sinon, Tsuka pour Moustache magazine, euh, les infos chocs genre Morimoto en string, je sais pas si ça botte bcp les gens ...... les harcèlements sexuels non plus, par contre, les images du futur Miyazaki ouais, moi je pense qu'un magazine orienté sur des reportages sur les séries ou les bd qui vont bientôt sortir, les projets qui vont être lancés, des interviews d'animateurs, de réalisateurs, trucs comme ça, ça ça botterait plus les gens je pense (genre moi).
P.S : tu fais un Moustache spécial sur Miyazaki avec des interviews et des news, j'te jure que j'achète de suite.....
.

mais c'etait un poisson d'avrileuuu

Avatar du membre
JeP
Laborieux Optimiste
Messages : 16496
Enregistré le : mar. 23 déc. 2003, 10:49
Localisation : fait de l'anim 3D à Paris (oui, j'ai changé)
Contact :

Message par JeP »

Oué... ce mec est un poisson d'avril permanent je pense.
TAMATAMATAMATAMA

Avatar du membre
Tsuka
Admin / Maniac
Messages : 36504
Enregistré le : sam. 20 avr. 2002, 4:07
Localisation : Chez Bobby

Message par Tsuka »

Miyazaki fan > Moustache Mag est donc un poisson d'avril, merci d'y avoir cru, tu peux même pas imaginer a quel point tu me fais plaisir ^_____^

Sinon pour répondre a une de tes questions :
Molly est entièrement produite dans le studio HAL et chez PUMPKIN ou bien il y a de la sous-traitance en Corée ou je ne sais où ?
Tu peux lire le paragraphe de la FAQ du fansite intitulé La série de Molly sera elle sous-traitée en Asie ? ...

Répondre