Actualités Ghibli (hors japon)

Gersende · Message par **Gersende** » lun. 18 août 2008, 19:54

J'aime bien le titre à rallonge, super vendeur... ^^

Bon, pour une fois, on évite le mot "château" dans le titre, c'est déjà ça.

Tsuka · Message par **Tsuka** » lun. 18 août 2008, 20:42

Effectivement c'est un peu long ( je pense déjà au nom de domaine ;-] ) mais c'est une traduction du titre international, Ponyo on the Cliff by the Sea.

Florent · Message par **Florent** » lun. 18 août 2008, 21:51

C'est sans doute plus parlant pour le public que juste Ponyo.
La date est quand même assez lointaine quand on voit que les précédents Ghibli sortaient en Janvier ...

BenBecker · Message par **BenBecker** » lun. 18 août 2008, 22:01

Merci pour l'info !!!

Dire que la sortie du film live de Dragon Ball est préveu le même jour...

Tsuka · Message par **Tsuka** » lun. 18 août 2008, 22:29

Florent > Sans doute, m'enfin au final le public il dira surtout qu'il est allé voir Ponyo ;-]
Tu te vois dire "Je suis allé voir Ponyo sur la falaise, près de la mer" ?
C'est gavé long. J'ose même pas imaginer en SMS.
On est pressé aujourd'hui quoi.
Mais bon c'est respectueux du titre original tout ça.

Sinon ils ciblent surement les vacances de Pâques puisque le film semble tout à fait adapté aux enfants.

Captain Jack · Message par **Captain Jack** » mar. 19 août 2008, 8:04

C'est amusant, mais une falaise est toujours près de la mer...

Tsuka a écrit

"Je suis allé voir Ponyo sur la falaise, près de la mer

C'est clair que si tu le dis comme ça, beaucoup penseront que tu es allé au cinéma, par exemple à La Rochelle ^_^

adorya · Message par **adorya** » jeu. 21 août 2008, 6:22

Ponyo a réalisé semble-t-il 10 billions de yen au box office, équivalent à celui de Howling Castle.

Midnight · Message par **Midnight** » ven. 22 août 2008, 22:11

Il était question, il y a quelques pages, du underscan des DVD du studio Ghibli. J'ai vu à la FNAC qu'ils avaient réédités certains DVD, comme Chihiro, Howl et Le royaume des chats. La jaquette a été modifiée (plus ou moins légèrement) sur ces DVD, ils sont disponibles à 15€ voire moins. Par contre je ne sais pas si le problème d'underscan y est toujours, quelqu'un a des infos ?
Sinon ça a été soulevé ici, mais je suis convaincu d'avoir lu quelque part que Mimi O sumaseba faisait parti du deal Disney/Tokuma, d'ailleurs il me semble bien qu'il est sortit en DVD aux USA.

parotaku · Message par **parotaku** » sam. 23 août 2008, 0:03

>Midnight
Je n'ai pas de réponses sûres à 100%, mais ça m'etonnerait beaucoup qu'ils aient changé de master pour leur dvds à 15€...
Quand à Mimi O Sumaseba, oui, il semble bien qu'il soit sorti en version US...
http://www.nausicaa.net/miyazaki/video/mimi/

Midnight · Message par **Midnight** » sam. 23 août 2008, 1:03

En effet, après vérification il est en vente sur amazon. Il fait donc bien parti du deal Disney/Tokuma, mais à quand une sortie en France, je crois qu'il n'en a même pas encore été question jusqu'à présent. Dommage, ce film est magnifique.
Sinon je me suis acheté le DVD d'Omoide Poroporo (je ne sais pas pourquoi ils ont enlevé le h à Omohide) et lui aussi a subi l'underscan.
Personnellement, en tant que fan, je table beaucoup sur une future sortie des films Ghibli en Blu-ray (pas trop vite quand même, j'ai pas le matos et ça coûte trop cher pour le moment) en espèrant que ces versions n'auront pas d'underscan (même si ça me dérange pas trop encore) mais surtout pas de défauts de compression comme certaines scènes de Chihiro ont pu souffrir, surtout l'édition simple et encore un peu l'édition collector (là j'ai été déçu, ils avaient fait un master français quand même...).

Chron · Message par **Chron** » dim. 31 août 2008, 17:11

Présent au festival de Venise pour son film "Ponyo" qui est en compétition, Miyazaki se fait assaillir par les journalistes avides de dédicaces à la fin de la conférence de presse.

Il a par exemple réagi au fait que son fils Gorô soit devenu papa à son tour.

Yahoo Japan a écrit :??8??????????????????????????????????????????????????????????”?????”????????????

"Gorô va maintenant endurer l'épreuve bien difficile d'élever un enfant. J'ai envie de dire "T'as vu le pétrin dans lequel tu t'es fourré ? Bien fait !". "
Puis il a rigolé très fort.
@+
Chron

Tsuka · Message par **Tsuka** » dim. 31 août 2008, 23:07

Marrant que tu remontes cette anecdote, car ce week end sur mon smarfoune je me suis revu le doc de la NHK qui suivait Miyazaki pendant la prod de Ponyo, et où on le voyait aller à la projo privée de Gedo Senki.
Si mes souvenirs sont bons, il cassait sévèrement le film et son fils je crois dans ce doc ? Si qqun se rappelle ce qu'il dit exactement, ça m'intéresserai de savoir.
Me semble aussi qu'il se barre au cours de la projo ?

Tsuka · Message par **Tsuka** » jeu. 08 janv. 2009, 13:53

Sans surprise visuelle, l'affiche fr de Ponyo trouvée sur Allociné :

jem · Message par **jem** » jeu. 08 janv. 2009, 14:10

A noter qu'une version contenant une surprise visuelle avait été proposée mais fut malheureusement rejetée par Buena Vista.

Tsuka · Message par **Tsuka** » jeu. 08 janv. 2009, 14:12