BASQUASH (Thomas Romain + Kawamori + Satelight)
- thomas
- Basquasher
- Messages : 850
- Enregistré le : jeu. 03 juil. 2003, 2:06
- Localisation : Koenji, Tokyo
- Contact :
Merci Openget pour ce petit message symathique. Il fait dire aussi que tu es passe samedi vers 17h et j'etais en effet un peu creve. La prochaine fois, passe le lundi matin a 8h et tu verra que j'ai encore de l'energie a revendre.
Sterna> Dommage en effet. Mais il y aura de nouvelles opportunites dans les annees a venir alors il est encore le temps de s'y mettre!
Sinon pour la petite annonce, on va essayer de fixer quelqu'un cette semaine donc pour tous ceux que ca interesse, merci de me contacter rapidement.
Sterna> Dommage en effet. Mais il y aura de nouvelles opportunites dans les annees a venir alors il est encore le temps de s'y mettre!
Sinon pour la petite annonce, on va essayer de fixer quelqu'un cette semaine donc pour tous ceux que ca interesse, merci de me contacter rapidement.
- Openget
- Great Tchatcheur Onizuka ^o^
- Messages : 266
- Enregistré le : mer. 11 juin 2003, 12:14
- Localisation : Tokyo
- Contact :
Hehe, ce n'etait pas le meilleur moment pour capter votre energie, je me doute bienthomas a écrit :Il faut dire aussi que tu es passe samedi vers 17h et j'etais en effet un peu creve.

En fait, ce sont surtout les yeux d'Icaras qui m'ont semble exprimer une grande detresse de manque de sommeil...

change Getta One, switch on !!!
http://www.openget.net/
http://www.openget.net/
- thomas
- Basquasher
- Messages : 850
- Enregistré le : jeu. 03 juil. 2003, 2:06
- Localisation : Koenji, Tokyo
- Contact :
Deux illustrations parues recemment dans les magazines Animage et Newtype.
Sur la premiere vous apprecierez l'enorme pave noir de texte en plein sur le robot - ca a fait tres plaisir vous imaginez a Sasaki san, l'infographiste qui a rendu l'image).
Sur la seconde sont presentees le groupe d'idoles "Eclipse" qui apparaitront en tant que personnages secondaires dans la serie. Elles viennent de la lune, ce qui justifie le decalage de style avec les personnages principaux. Pony Canyon, un de nos sponsors, qui edite la musique, souhaite les mettre en avant le plus possible. Derriere ils comptent bien faire leurs petits benefices en commercialisant un certain nombre de titres. Pour les plus otakus d'entre vous, c'est a dire ceux qui connaissent Macross F, sachez que c'est Nakajima Megumi qui pretrera sa voix a Citron (la fille en jaune). Elle s'occupait de Ranka sur Macross.
A part ca on se prepare a l'avant premiere de samedi (projection de l'episode 1 (enfin termine!) fini suivi d'un petit talk-show). 1500 personnes sont attendues.
Je n'ai pas encore regarde l'episode mixe, je me reserve ca pour la projection en salle. Par contre Stan l'a regarde hier donc il pourra peut-etre venir en dire deux mots, je crois que ca lui a plu.


Sur la premiere vous apprecierez l'enorme pave noir de texte en plein sur le robot - ca a fait tres plaisir vous imaginez a Sasaki san, l'infographiste qui a rendu l'image).
Sur la seconde sont presentees le groupe d'idoles "Eclipse" qui apparaitront en tant que personnages secondaires dans la serie. Elles viennent de la lune, ce qui justifie le decalage de style avec les personnages principaux. Pony Canyon, un de nos sponsors, qui edite la musique, souhaite les mettre en avant le plus possible. Derriere ils comptent bien faire leurs petits benefices en commercialisant un certain nombre de titres. Pour les plus otakus d'entre vous, c'est a dire ceux qui connaissent Macross F, sachez que c'est Nakajima Megumi qui pretrera sa voix a Citron (la fille en jaune). Elle s'occupait de Ranka sur Macross.
A part ca on se prepare a l'avant premiere de samedi (projection de l'episode 1 (enfin termine!) fini suivi d'un petit talk-show). 1500 personnes sont attendues.
Je n'ai pas encore regarde l'episode mixe, je me reserve ca pour la projection en salle. Par contre Stan l'a regarde hier donc il pourra peut-etre venir en dire deux mots, je crois que ca lui a plu.


- Openget
- Great Tchatcheur Onizuka ^o^
- Messages : 266
- Enregistré le : mer. 11 juin 2003, 12:14
- Localisation : Tokyo
- Contact :
Et moi qui n'ai toujours pas reçu mon carton d'invitation...thomas a écrit : A part ca on se prepare a l'avant premiere de samedi (projection de l'episode 1 (enfin termine!) fini suivi d'un petit talk-show). 1500 personnes sont attendues.
change Getta One, switch on !!!
http://www.openget.net/
http://www.openget.net/
- Openget
- Great Tchatcheur Onizuka ^o^
- Messages : 266
- Enregistré le : mer. 11 juin 2003, 12:14
- Localisation : Tokyo
- Contact :
...Bon alors, cette projection, cet episode ?
change Getta One, switch on !!!
http://www.openget.net/
http://www.openget.net/
- thomas
- Basquasher
- Messages : 850
- Enregistré le : jeu. 03 juil. 2003, 2:06
- Localisation : Koenji, Tokyo
- Contact :
Petit compte-rendu de samedi
Arrivee a 11h pour une repetition avant le debut de l'evenement prevu a 13h30. Il y a deja une cinquantaine de japonais (du public) qui attendent devant le batiment. Le gars de Pony Canyon qui a organise l'evenement me dit qu'il y avait deja des personnes sur place avant 9h. Premiere surprise.
En fait Basquash etant une serie originale que personne ou presque encore ne connait, on se demandait bien si la salle (prevue pour acceuillir 800 personnes) allait etre remplie. Il se trouve que plus de 2000 personnes ont postule pour avoir des places. C'est bon signe pour la suite.
La salle est tres classe. La musique de l'ending passe en boucle a fond pendant que tout le staff prepare la scene.
Dans les coulisse reunion avec Kawamori, Sato Tatsuo, 4 doubleurs (Dan, Miyuki, Sela, Koko) et le presentateur pour repeter les differents parties du talk show. Suite a la projection les doubleurs interviendront en premier pendant une quinzaine de minutes, puis ca sera le tour des createurs. La reunion terminee, on se deplace sur la scene pour prendre nos marques et tester les micros.
Retour dans les coulisses. On nous avait preparer un bento haut de gamme. Dejeuner, puis preparation des cadeaux pour le public (3 pochettes basquash, 1 poster et 1 ballon de basket dedicaces par toute l'equipe).
13h30 debut de la projection. La salle est pleine, tout le staff francais est au premier rang. Le public est tres chaud. 2eme surprise car le public japonais est en general plutot froid. La, ca hurle dans la salle, sans doute grace a tous les fans des doubleurs et ceux du presentateur (qui a l'air d'etre connu et anime une emission de radio entre autre). Il y a beaucoup de filles (des fans de macross ou de Hanazawa san, le douleur de Dan?).
Le son est tres fort, l'image tres nette. La serie est realisee en HD donc le passage sur grand ecran se fait sans probleme.
14h00 debut du talk-show avec les 4 doubleurs. On se croirait dans une emission de divertissement japonaise. Meme atmosphere et meme genre de blagues. Bonne ambiance. 14h20 on arrive sur scene avec Kawamori et Sato Tatsuo. On parle un peu de la genese du projet et de ce qui nous tient a coeur dans Basquash. J'etais assez stresse car c'etait la premiere fois que je m'adressais en japonais au public. Mais ca s'est bien passe, je connaissais les questions a l'avance donc j'ai pu preparer un peu dans ma tete ce que j'allais dire. Quand j'ai commence a parle il y a eu des rumeurs dans la salle, je pense que le public n'a pas l'habitude de voir des gaijins s'adresser a eux dans leur langue. Je parle de l'equipe francaise aussi et toute la bande se leve. Applaudissements.
Kawamori ensuite evoque le real Itagaki et precise au public qu'il est quelquepart dans la salle. Il le fait appeller (le salaud!) alors qu'il savait parfaitement qu'Itagaki a horreur d'apparaitre en public. Il le force a monter sur scene et la je comprend pourquoi Itagaki a horreur de ca. Il se bloque et ne sais pas quoi dire. Gros blanc devant 1000 personnes. Mais il a finit par articuler un "regardez-Basquash" et retourner s'assoir. En general pourtant il n'est pas avard en paroles. Il est capable de parler 3 heures sans s'arreter pendant les reunions, il adore ca d'habitude.
14h40 fin de l'evenement. Quelques personnes du public (assez gratinees d'ailleurs...) se risquent a me demander une signature. Je m'execute avec plaisir! Il y en avait un qui me disait avoir bien aime Oban star racers mais sans pour autant etre capable de prononcer correctement le nom de la serie. J'ai mis un peu de temps avant de comprendre ce qu'il me disait...
On remet ca dans 10 jours a Osaka. J'espere que le public sera aussi receptif. En tout cas c'etait bien sympa. On n'a pas trop l'habitude de ce genre de sorties. Ca fait plus de 2 ans qu'on bosse dans notre trou, ca fait du bien de prendre l'air et voir les reactions des spectateurs.
Une emission speciale devrait etre diffusee courant mars (ep1 + making). On devrait y voir des images de cette avant-premiere qui a ete entierement filmee. Pour ceux qui parlent japonais, on trouve pas mal de blogs qui en parlent. Il se pourrait aussi qu'ils mettent en ligne le talk-show.
Voila tout!
Arrivee a 11h pour une repetition avant le debut de l'evenement prevu a 13h30. Il y a deja une cinquantaine de japonais (du public) qui attendent devant le batiment. Le gars de Pony Canyon qui a organise l'evenement me dit qu'il y avait deja des personnes sur place avant 9h. Premiere surprise.
En fait Basquash etant une serie originale que personne ou presque encore ne connait, on se demandait bien si la salle (prevue pour acceuillir 800 personnes) allait etre remplie. Il se trouve que plus de 2000 personnes ont postule pour avoir des places. C'est bon signe pour la suite.
La salle est tres classe. La musique de l'ending passe en boucle a fond pendant que tout le staff prepare la scene.
Dans les coulisse reunion avec Kawamori, Sato Tatsuo, 4 doubleurs (Dan, Miyuki, Sela, Koko) et le presentateur pour repeter les differents parties du talk show. Suite a la projection les doubleurs interviendront en premier pendant une quinzaine de minutes, puis ca sera le tour des createurs. La reunion terminee, on se deplace sur la scene pour prendre nos marques et tester les micros.
Retour dans les coulisses. On nous avait preparer un bento haut de gamme. Dejeuner, puis preparation des cadeaux pour le public (3 pochettes basquash, 1 poster et 1 ballon de basket dedicaces par toute l'equipe).
13h30 debut de la projection. La salle est pleine, tout le staff francais est au premier rang. Le public est tres chaud. 2eme surprise car le public japonais est en general plutot froid. La, ca hurle dans la salle, sans doute grace a tous les fans des doubleurs et ceux du presentateur (qui a l'air d'etre connu et anime une emission de radio entre autre). Il y a beaucoup de filles (des fans de macross ou de Hanazawa san, le douleur de Dan?).
Le son est tres fort, l'image tres nette. La serie est realisee en HD donc le passage sur grand ecran se fait sans probleme.
14h00 debut du talk-show avec les 4 doubleurs. On se croirait dans une emission de divertissement japonaise. Meme atmosphere et meme genre de blagues. Bonne ambiance. 14h20 on arrive sur scene avec Kawamori et Sato Tatsuo. On parle un peu de la genese du projet et de ce qui nous tient a coeur dans Basquash. J'etais assez stresse car c'etait la premiere fois que je m'adressais en japonais au public. Mais ca s'est bien passe, je connaissais les questions a l'avance donc j'ai pu preparer un peu dans ma tete ce que j'allais dire. Quand j'ai commence a parle il y a eu des rumeurs dans la salle, je pense que le public n'a pas l'habitude de voir des gaijins s'adresser a eux dans leur langue. Je parle de l'equipe francaise aussi et toute la bande se leve. Applaudissements.
Kawamori ensuite evoque le real Itagaki et precise au public qu'il est quelquepart dans la salle. Il le fait appeller (le salaud!) alors qu'il savait parfaitement qu'Itagaki a horreur d'apparaitre en public. Il le force a monter sur scene et la je comprend pourquoi Itagaki a horreur de ca. Il se bloque et ne sais pas quoi dire. Gros blanc devant 1000 personnes. Mais il a finit par articuler un "regardez-Basquash" et retourner s'assoir. En general pourtant il n'est pas avard en paroles. Il est capable de parler 3 heures sans s'arreter pendant les reunions, il adore ca d'habitude.
14h40 fin de l'evenement. Quelques personnes du public (assez gratinees d'ailleurs...) se risquent a me demander une signature. Je m'execute avec plaisir! Il y en avait un qui me disait avoir bien aime Oban star racers mais sans pour autant etre capable de prononcer correctement le nom de la serie. J'ai mis un peu de temps avant de comprendre ce qu'il me disait...
On remet ca dans 10 jours a Osaka. J'espere que le public sera aussi receptif. En tout cas c'etait bien sympa. On n'a pas trop l'habitude de ce genre de sorties. Ca fait plus de 2 ans qu'on bosse dans notre trou, ca fait du bien de prendre l'air et voir les reactions des spectateurs.
Une emission speciale devrait etre diffusee courant mars (ep1 + making). On devrait y voir des images de cette avant-premiere qui a ete entierement filmee. Pour ceux qui parlent japonais, on trouve pas mal de blogs qui en parlent. Il se pourrait aussi qu'ils mettent en ligne le talk-show.
Voila tout!