Paprika de Satoshi Kon (UP OST & DVD FR)

parotaku · Message par **parotaku** » lun. 25 juin 2007, 16:15

Ou import, à la limite (les DVD nippons proposent-ils un sous-titrage français ?).

Comme dit dans les pages précédentes, le dvd z2 japonais n'est qu'en japonais... et est aussi underscan... la seule difference est que le transfert est progressive (24 img/s) et pas en Pal speedup...

pasteqman · Message par **pasteqman** » lun. 25 juin 2007, 16:34

Hmmmm... il ne faut pas un câble de geek pour que la plupart des écrans européens gèrent le progressif ?

parotaku · Message par **parotaku** » lun. 25 juin 2007, 20:14

Ca dépend si ton lecteur sort un vrai signal progressif, sinon il en fait une image NTSC 60Hz classique... je pense que le progressif pur peut transiter par un simple cable YUV, mais j'ai pas testé... ma TV 16/9e étant cathodique et incompatible avec le progressif...

J'suis pas vraiment pro en la matière, donc j'vais éviter de dire des conneries...:

DVDs, however, are capable of storing the native 24p frames. Every Hollywood movie is laid to disc as a 24p (actually 23.976p - see below) stream. With a progressive-scan DVD player and a progressive display, such as an HDTV, only the progressive frames are displayed and there is no conversion to an interlaced format -- eliminating the appearance of any interlace or de-interlacing artifacts. When displayed on a standard NTSC TV (which only display 60i) the DVD player will add 2:3 pulldown to the signal.

http://en.wikipedia.org/wiki/24p

Cyril te renseignera mieux que moi, s'il passe dans le coin...

Florent · Message par **Florent** » dim. 01 juil. 2007, 18:17

Si l'on en croit le site d'alapage le coffret contiendrait, en plus du storyboard de 750 pages, 3 photos signées par Satoshi Kon : http://www.alapage.com/-/Fiche/DVD/940888/

parotaku · Message par **parotaku** » jeu. 05 juil. 2007, 18:26

10% de reduction sur le coffret Paprika japonais à partir d'aujourd'hui sur CDjapan, pour ceux qui seraient tentés...
http://www.cdjapan.co.jp/special/sale/dvd_anime1.html
'tain, une reduc 1 mois après la sortie, moi ca me fait un peu mal au Q...

c.lambin · Message par **c.lambin** » ven. 06 juil. 2007, 22:32

pasteqman a écrit :Ecris à l'éditeur, plutôt.

Ben oui c'est sûr, comme ça ils vont refaire un master et un nouveau pressage.

Je sais comment ça marche, hein... alors j'évite de trop perdre mon temps !

Shuyin · Message par **Shuyin** » ven. 17 août 2007, 23:39

Le coffret deluxe est disponible dans les Fnac et sur fnac.com à 49.99€.
Soit 2 mois d'avance sur ce qu'ils avaient annoncé.
Du coup, personne ne va penser à l'acheter puisque pour la majorité des gens, il ne sort que dans deux mois...

Sérieux là, Gaumont-Tristar : ZERO pointé, Bouhhhhh.

J'ai bien fait d'acheter mon coffret jap, même s'il m'a coûté super cher ^^"
En plus, j'ai fait de l'authoring sur le dvd du film pour y rajouter des sous-titres FR que j'ai fait à la main.

.

JeP · Message par **JeP** » ven. 17 août 2007, 23:57

Ah ? Il faut se plaindre quand ça sort plus tôt ? J'aurais pas cru...

Shuyin · Message par **Shuyin** » sam. 18 août 2007, 0:06

JeP a écrit :Ah ? Il faut se plaindre quand ça sort plus tôt ? J'aurais pas cru...

Euh là, en l'occurence, on se demande pourquoi il a deux mois de retard...
3 cartes postales à faire signer et à dupliquer, ça ne prend pas autant de temps...
Et ce que je critique, c'est que plus personne n'attend le coffret ces temps-ci, donc il va faire des ventes minables.

pasteqman · Message par **pasteqman** » sam. 18 août 2007, 0:39

JeP a écrit :Ah ? Il faut se plaindre quand ça sort plus tôt ? J'aurais pas cru...

Ben, ça me fait chier... j'ai acheté la version de base il y a moins d'un mois. Si j'avais su, j'aurais gardé mon fric. Mais bon, la Fnac n'adapte pas ses sorties en fonction de la petite vie de Pasteqman, c'est vrai...

Au fait, merci pour les renseignements, parotaku.

Shuyin · Message par **Shuyin** » sam. 18 août 2007, 1:07

http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=BP-41985

-20% sur la box japonaise.

JeP · Message par **JeP** » sam. 18 août 2007, 10:10

Shuyin a écrit :
JeP a écrit :Ah ? Il faut se plaindre quand ça sort plus tôt ? J'aurais pas cru...
Euh là, en l'occurence, on se demande pourquoi il a deux mois de retard...
3 cartes postales à faire signer et à dupliquer, ça ne prend pas autant de temps...
Et ce que je critique, c'est que plus personne n'attend le coffret ces temps-ci, donc il va faire des ventes minables.

Bon alors il sort plus tôt ou plus tard ?

Florent · Message par **Florent** » sam. 18 août 2007, 11:08

Shuyin a écrit :Le coffret deluxe est disponible dans les Fnac et sur fnac.com à 49.99€.
Soit 2 mois d'avance sur ce qu'ils avaient annoncé.
Du coup, personne ne va penser à l'acheter puisque pour la majorité des gens, il ne sort que dans deux mois...
Sérieux là, Gaumont-Tristar : ZERO pointé, Bouhhhhh.

Putain heureusement que j'ai pas tout dépensé mon argent. Moi qui pensait récupérer un peu après les soldes ...
Faudra qu'on m'explique quand même cette histoire d'exclu fnac ...
Quelqu'un saurait quelles sont les différences avec l'édition simple française et avec la collector japonaise (le storyboard est-il traduit et le coffret est-il réellement numéroté) ?

Ashvey · Message par **Ashvey** » sam. 18 août 2007, 12:09

JeP> Je crois que le "retard" en question, c'était le fait que le box ne sorte que maintenant, et que l'excuse, ben c'est trois pauvres cartes postales...
On était en droit d'être un peu plus exigent "ouai, on le sort plus tard, mais c'est parce qu'il y a des bonusks qui défoncent!"

parotaku · Message par **parotaku** » sam. 18 août 2007, 12:27

>Florent
+1
J'aimerai moi aussi savoir s'ils ont traduit les pages de notes du storyboard...