The thief and the cobbler, de Richard Williams (up docu)
The thief and the cobbler, de Richard Williams (up docu)
Bonjour,
Certains d'entre vous connaissent peut-être déjà "the thief and the cobbler" , film d'animation resté inédit (et non fini) de Richard Williams, grand animateur, responsable entre autres des séquences animées de "Roger Rabbit".
Ce projet au long cours (commencé dans les années 70, repris au début des années 90, après le succès de Roger Rabbit) avait été remisé sur les
étagères poussiéreuse de Disney puis sorti dans une version remaniée, tronquée, infidèle par Miramax...
Ces derrniers mois, Garrett Gilchrist, apparemment proche du fils de Richard Williams, a fait une restauration officieuse (qu'il appelle "recobbled cut" - version rafistolée, en gros) du film avec tout ce qu'il pouvait trouver (animation finalisée, dessin non coloré, même storyboard) et entend mettre son travail en ligne... Vous pouvez découvrir des bouts de son travail (de longs extraits postés un peu dans le désordre) sur la page suivante :
http://youtube.com/results?search=thief ... rch_videos
Franchement allez-y et faites passer le mot... C'est SUPERBE !!
En espérant que le changement de direction artistique du studio avec l'arrivée de John Lasseter change la donne...
Pour en savoir plus (site en anglais) : http://www.geocities.com/eddie_bowers/
P.S : On voit à quel point des séquences de Aladdin (sans parler du design général) sont intégralement pompées sur ce film... c'est assez honteux...
Certains d'entre vous connaissent peut-être déjà "the thief and the cobbler" , film d'animation resté inédit (et non fini) de Richard Williams, grand animateur, responsable entre autres des séquences animées de "Roger Rabbit".
Ce projet au long cours (commencé dans les années 70, repris au début des années 90, après le succès de Roger Rabbit) avait été remisé sur les
étagères poussiéreuse de Disney puis sorti dans une version remaniée, tronquée, infidèle par Miramax...
Ces derrniers mois, Garrett Gilchrist, apparemment proche du fils de Richard Williams, a fait une restauration officieuse (qu'il appelle "recobbled cut" - version rafistolée, en gros) du film avec tout ce qu'il pouvait trouver (animation finalisée, dessin non coloré, même storyboard) et entend mettre son travail en ligne... Vous pouvez découvrir des bouts de son travail (de longs extraits postés un peu dans le désordre) sur la page suivante :
http://youtube.com/results?search=thief ... rch_videos
Franchement allez-y et faites passer le mot... C'est SUPERBE !!
En espérant que le changement de direction artistique du studio avec l'arrivée de John Lasseter change la donne...
Pour en savoir plus (site en anglais) : http://www.geocities.com/eddie_bowers/
P.S : On voit à quel point des séquences de Aladdin (sans parler du design général) sont intégralement pompées sur ce film... c'est assez honteux...
- fik le roux
- Fikey evil twin
- Messages : 2306
- Enregistré le : dim. 31 août 2003, 17:34
- Localisation : là, et là. Et ici aussi.
d'office deja j'ai repéré deux persos qui ressemblent enormement a ceux du animator'survival kit (l'espece de jaffar bleu, et le voleur, avec sa toge marron)
c'est con ca avait l'air bien barré comme délire, bien original pour l'epoque, peut être trop ?
edit: mais putain y'en a troppp des videos !
impossible de tout voir d'un coup
c'est con ca avait l'air bien barré comme délire, bien original pour l'epoque, peut être trop ?
edit: mais putain y'en a troppp des videos !
impossible de tout voir d'un coup
you'll have to answer to, oooh the guns of brixton
Je pense que le côté "barré" serait passé si le budget était moins élevé... J'ose pas imaginer combien ça a dû coûter d'animer tous ces décors, de faire tout ça à la main avec de la colorisation sur cello et sans image de synthèse...
Mais le plus bizarre c'est qu'apparemment le plus gros du boulot était fait donc je ne vois pas pourquoi tout a été annulé alors que la fin semblait si proche (à tout casser je pense qu'il reste juste 1/4 d'heure de matériel non finalisé)
Mais le plus bizarre c'est qu'apparemment le plus gros du boulot était fait donc je ne vois pas pourquoi tout a été annulé alors que la fin semblait si proche (à tout casser je pense qu'il reste juste 1/4 d'heure de matériel non finalisé)
- barth
- Au service de Sa Majesté
- Messages : 2143
- Enregistré le : ven. 13 févr. 2004, 16:01
- Localisation : au pays des kiwis
- Contact :
j'ai eu l'occasion de voir plusieurs fois le film, et effectivement je confirme, c'est un must seen de l'animation!
Il y a une version finie (baclee) par un studio asiatique il me semble, mais que je n'ai jamais vu. La version WIP est tres belle et d'ailleurs tres interessante.
Il y a une version finie (baclee) par un studio asiatique il me semble, mais que je n'ai jamais vu. La version WIP est tres belle et d'ailleurs tres interessante.
la vie est un paradoxe...
Justement, comment tu as fait pour voir une version du film ? Ce film m'avait l'air d'être resté bouclé à double tour chez Disney...barth a écrit :j'ai eu l'occasion de voir plusieurs fois le film, et effectivement je confirme, c'est un must seen de l'animation!
Il y a une version finie (baclee) par un studio asiatique il me semble, mais que je n'ai jamais vu. La version WIP est tres belle et d'ailleurs tres interessante.
P.S : La version baclée est vendue sous le titre "arabian knight" ou "the princess and the cobbler"... Paraît qu'il reste quelques beaux morceaux de l'original (comme la poursuite "à la Escher") mais je n'achèterai pas le dvd pour vérifier...
- Dark Jeanne C.
- Grand Strateguerre
- Messages : 367
- Enregistré le : ven. 03 déc. 2004, 14:59
- Localisation : derriere mon déambulateur!
- Tsuka
- Admin / Maniac
- Messages : 36496
- Enregistré le : sam. 20 avr. 2002, 4:07
- Localisation : Chez Bobby
Ah c'est cool, merci pour les liens !
Sinon Garrett Gilchrist fait circuler son DVD du remastering ou pas encore ?
Comme dit Barth, la version charcutée sortie en DVD il y a plusieurs années a été terminée en Corée, et en lisant la fiche Wikipedia relative, on apprend que les coréens ont paumé une partie du boulot de Williams :-\ ... on aura donc toujours que des bouts ...
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Thief_and_the_Cobbler
http://orangecow.org/1morestuff/thiefescherscene.mov
http://orangecow.org/1morestuff/thiefma ... e1eyes.mov
http://orangecow.org/1morestuff/thiefzi ... eyebig.mov
Plein d'artworks :
http://www.orangecow.org/thief/thieffromtherhorn/
Sinon Garrett Gilchrist fait circuler son DVD du remastering ou pas encore ?
Comme dit Barth, la version charcutée sortie en DVD il y a plusieurs années a été terminée en Corée, et en lisant la fiche Wikipedia relative, on apprend que les coréens ont paumé une partie du boulot de Williams :-\ ... on aura donc toujours que des bouts ...
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Thief_and_the_Cobbler
3 extraits en meilleure qualité que sur Youtube :The future of the restoration project looks bleak. Negotiations between Roy and Williams broke down when it was revealed that Williams wouldn't be paid because of budget problems, even though he would be promised a release of the result. Most of the original artwork is missing. Originally Richard Williams kept all the materials for the film in a vault, which he called a "reason for living" (in the 1989 Channel 4 documentary I Drew Roger Rabbit), and they were kept very safe, but when the film was taken away from him, much of this material was sent to Korean artists who did not save any of their work - plenty of classic animation was junked.
http://orangecow.org/1morestuff/thiefescherscene.mov
http://orangecow.org/1morestuff/thiefma ... e1eyes.mov
http://orangecow.org/1morestuff/thiefzi ... eyebig.mov
Plein d'artworks :
http://www.orangecow.org/thief/thieffromtherhorn/