[Animation] Denno Coil (Mitsuo Iso)

Manuloz · Message par **Manuloz** » ven. 12 janv. 2007, 20:23

Un partie du staff de la série de Mitsuo Iso (Denno Coil) est en ligne sur le site officiel, j'ai peas encore eu le temps de tout "traduire"... mais Takeshi Honda est bien chara designer, il est egalement directeur de l'animation en chef avec Toshiyuki Inoue...

http://www.tokuma.jp/coil/

Tsuka · Message par **Tsuka** » ven. 12 janv. 2007, 20:28

Miam miam ;-]

Tu avais pas créé un thread a propos de Denno Coil ? où j'ai rêvé ?

Balak · Message par **Balak** » ven. 12 janv. 2007, 20:53

vite viiiiite

Manuloz · Message par **Manuloz** » ven. 12 janv. 2007, 20:58

Tsuka> Nan, je crois pas... on a surement du en parler au détour d'un topic.

J'ai "traduit" quelques autres membre du staff :

Direction de l'animation par épisode :
Takeshi Honda
Toshiyuki Inoue
Ei Inoue (Directeur de l'animation : The Cat Return)
Ayako Hata (Animation clé : The Cat Return, Tokikake)

Directeur/Storyboard par épisode :
Kazuya Murata (Storyboard : Eureka 7, Code Geass, Planetes...)
Tadashi Hiramatsu (Abenobashi Mahoh Shotengai #1,7 (storyboard); #13 (direction))
Akitoshi Yokoyama (Storyboard : Eureka 7, Kemonozume #5)
Shinsaku Sasaki (Storyboard : Planetes, NHK ni Youkoso! #16,23)

Tadashi Hiramatsu board egalement l'OP.

Tsuka · Message par **Tsuka** » sam. 13 janv. 2007, 12:04

Et bien ça mérite un thread dédié alors. Voila :-]

Rman · Message par **Rman** » sam. 13 janv. 2007, 12:13

WAW
je vais adorer cette serie je le sens!
Une idée du scenar'??(enfin synopsis)

http://www.catsuka.com/interf/icons2/dennocoil01.jpg

cette image n'apaprait pas en entier chez moi!
c'est moi ou...

Tsuka · Message par **Tsuka** » sam. 13 janv. 2007, 12:26

Pas de problème sur cette image de mon côté.

J'en sais pas plus concernant le scénario, mais peut être qu'il y a des infos sur le scan posté par Manuloz.

Rman · Message par **Rman** » sam. 13 janv. 2007, 12:35

ook no probleme!

AnimeWatcher · Message par **AnimeWatcher** » sam. 13 janv. 2007, 12:55

Correction de mon post:
Les deux autres noms sont Kazuya NOMURA (Kamichu!, Kid's Story, Chevalier d'Eon) et Masaru YASUKAWA (ça je ne trouve pas mieux par contre). Désolé pour l'erreur.

Sinon, pour compléter le staff traduit par Manuloz, il y a aussi Terumi NAKAUCHI (Beyond) aux couleurs.

Pour les éléments de l'histoire, Anipages donnaient quelques éléments.

Ben a écrit :The date is 202X. Sixth grader Yasako Okonogi(?) moves to the idyllic town of Daikoku with her parents and sister, but in the shadow of the venerable town's old temples and shrines, Daikoku is also home to a special administrative district equipped with cutting edge computer facilities...

Source : Anipages

Update : correction sur le nom d'un directeur d'épisode. Il s'agit de Kazuya NOMURA et non Norihiro MURATA.

Manuloz · Message par **Manuloz** » mer. 24 janv. 2007, 17:48

La série est officiellement annoncée pour le mois de mai.

le site tout neuf :
http://www.tokuma.jp/coil/

et le site de la nhk :
http://www3.nhk.or.jp/anime/coil/

Tsuka · Message par **Tsuka** » mer. 24 janv. 2007, 18:04

Wow, je suis passé sur le site officiel y'a a peine quelques heures et c'etait encore l'ancien.

Ils bossent definitivement jusqu'a pas d'heure au japon

Manuloz · Message par **Manuloz** » lun. 26 févr. 2007, 19:38

Voila une nouvelle série de scans pour les sorties de mars.

Animage

traduction :
http://forums.animesuki.com/showpost.ph ... stcount=22

Newtype

traduction :
http://forums.animesuki.com/showpost.ph ... stcount=14

Manuloz · Message par **Manuloz** » jeu. 15 mars 2007, 14:01

Une page wiki concernant la serie a été ouverte, vous y retrouverez toutes les infos et les derniers scans de magazines (dans la section "resources").

http://coil.atwiki.com/

Tsuka · Message par **Tsuka** » ven. 23 mars 2007, 18:50

Screener de l'opening de Denno Coil

http://www.youtube.com/watch?v=QDfBBWP49p0

Manuloz · Message par **Manuloz** » sam. 24 mars 2007, 15:33

Screener OP+Trailer
http://www.youtube.com/watch?v=Dwlt4mnzrAM