Osamu Tezuka

[Tsuka]

---- News Catsuka

Pour les amateurs d'Osamu Tezuka, sachez qu'un DVD sortira au Japon le 24 Octobre 2003, regroupant une majorité des court-métrages expérimentaux que l'auteur a réalisé durant sa carrière.

Proposé par l'éditeur Pioneer (renommé Geneon), ce DVD sera vendu 5800 yens et contiendra 13 court-métrages, dont vous pouvez retrouver des extraits videos sur le site officiel japonais consacré a l'auteur :

- Aru machi kado no monogatari (1962 - 38 min)

Voir un extrait vidéo



- Osu (1962 - 2min53)

Voir un extrait vidéo



- Memory (1964 - 5 min)

Voir un extrait vidéo



- Ningyo (1964 - 4 min)
Voir un extrait vidéo




- Shizuku (1965 - 4min17)

Voir un extrait vidéo



- Tenrankai no E (1966 - 32 min)

Voir un extrait vidéo



- Genesis (1968 - 3min42)

Voir un extrait vidéo



- Jumping (1983 - 6min20)

Voir un extrait vidéo



- Onboro Film (1985 - 5min37)

Voir un extrait vidéo



- Push (1987 - 4min18)

Voir un extrait vidéo



- Muramasa (1987 - 9min)

Voir un extrait vidéo



- Mori no densetsu / "La Légende de la Forêt" (1987 - 23 min)

Voir un extrait vidéo



- Jigazo (1988 - 13 min)

Voir un extrait vidéo



Vous pouvez commander ce DVD sur CDJapan, par exemple.



----

Tsuka

[Y.L.]

DVD édité, soit dit en passant, dans le cadre de la remarquable collection "Animation Animation", inscrite dans la lignée directe du travail déjà pionnier (c'est le cas de le dire) de Pioneer pendant des années pour publier sur support Laserdisc l'oeuvre de nombre d'auteurs en animation parmi les plus remarquables du monde, que ce soit Frédéric Back, Jiri Trnka ou Kawamoto Kihachirô...
Cette collection sur DVD comprend ainsi un volume dédié à Yuri Norstein, un à Kawamoto, un à Kuri Yôji, un à Yamamura Kôji, des volumes dédiés à l'ONF, au studio Yilimei de Shanghai (un volume pour "le Prince Nezha", un de courts métrages du studio), etc.
Bref, tout ce qu'on rêverait de voir un jour publié en France (et ailleurs), et qui n'existe à ce jour qu'au Japon...

[Buta]

DVD édité, soit dit en passant, dans le cadre de la remarquable collection "Animation Animation...

Tes sources? Moi j ai ma solution et toi?

[YL]

Tes sources? Moi j ai ma solution et toi?

http://www.geneon-ent.co.jp/anime/NAA/index.html

Soit, dans l'ordre d'affichage de leur "New Animation Animation Series" : Norman McLaren (deux disques plus un de bonus, soit presque cinq heures de [court] métrage, un travail de titan !), Kawamoto Kihachirô (un volume), Animation chinoise (deux volumes), russe (deux volumes, avec notamment du Nazarov, etc., et un troisième annoncé), "le Vieil homme et la mer" de Petrov, Raoul Servais, Yamamura, Co Hoedeman, Karel Zeman, Kuri, l'ONF, Norstein, Trnka (deux volumes parus, sur cinq annoncés), Back (un volume chacun).
Et annoncés, pour l'heure : Tezuka, Alexeieff (un volume chacun), et les trois volumes encore à venir sur Trnka.
Voilà qui donne à réfléchir...

Pioneer LDC [renommé Geneon, donc, depuis le 1er octobre] édite aussi d'autres types d'animation, comme des vieux titres TV de Tôei (des séries souvent "périssables" : "Majokko Meg-chan", "Apache Yakyû-gun", "Machine Hayabusa", "Grand-prix no Taka", "Ga-keen", etc... A noter que la sortie, annoncée en deux coffrets, de "Captain Future" sous ce label, a semble-t-il été annulée), ou encore des titres de l'univers "Time Bokan", label devenu un "classique" de Tatsunoko Pro...

Ca ira, niveau sources ? Ou alors tu veux qu'on en discute en privé...

[Invité]

Ca ira, niveau sources ? Ou alors tu veux qu'on en discute en privé...

Je constate que tu as toi aussi ta solution. Mais ca c est ton avis. Je t attend donc en prive pour en parler de maniere journalistiquement correct.

[Buta]

c est moi au dessus desole

[Tsuka]

Hé bien les gars, je n'ai rien compris a votre problème des sources ^^ ?

Au moment de faire la news, j'avais déjà vu la page concernant cette magnifique collection DVD sur le site de Gedeon ... ils ont déjà communiqué dessus.

Tsuka

[YL]

Simple référence, je crois, à de précédents échanges, aussi variés qu'enlevés (de l'animation coréenne à l'influence américaine sur le dessin animé japonais, Tezuka et sa "Légende de la forêt", en passant par le résultat au box-office de "Spriggan"...). Bref

A propos, désolé d'insister, mais c'est GENEON, que la boite s'appelle désormais, pas Gedeon [n'en déplaise aux nostalgiques des séries animalières de notre enfance]. Avec pour principal actionnaire Dentsû, l'un des géants dans le domaine de l'intermédiaire et de la planification publicitaires, et qui a déjà financé des longs métrages animé, notamment du Ghibli ces dernières années. GENEON, donc.

Bien sûr qu'ils ont déjà dû "communiquer", comme on dit, sur leur collection ; il n'empêche qu'elle est encore [presque] totalement inconnue, surtout hors du Japon ! Et il serait peut-être temps que ca change, non ?

"Alors mollo, Messieurs de la critique de l'édition DVD japonaise" (oups, encore une pente savonneuse... )

[Tsuka]

>Simple référence, je crois, à de précédents échanges

D'accord ^^ J'ai du retard sur la lecture de pas mal de discussions ...

>A propos, désolé d'insister, mais c'est GENEON, que la boite s'appelle
>désormais, pas Gedeon [n'en déplaise aux nostalgiques des séries
>animalières de notre enfance].

Argh, mea culpa ^^; Je rectifie, merci.

Et oui, cette collection DVD mérite d'être mieux médiatisée ...
Au Japon ils sont parfois les seuls a editer des classiques de l'animation, comme le Roi et L'Oiseau egalement, si je me souviens bien, qui est dispo en DVD chez eux depuis plusieurs années, et pas ailleurs ...

Tsuka

[parotaku]

>Tsuka
Exact pour le roi et l'oiseau... mais bon, a la lecture du dernier animeland, on dirait que la version du studio canal va être excellente... esperont qu'il n'y aura pas de mauvaise surprise (genre bugs ou encodage limite... ca serait un comble après la restauration faite sur le film...)

Tant qu'on parle de compilations d'animation, je conseil aux fans les 2 volumes des dvd zone1 sur les travaux de Jan Svankmajer:




Ainsi que celui de son film Alice:


http://www.zeitgeistfilms.com/current/l ... majer.html

Ideal pour (re)découvrir ses créations bizards et inquiétantes...

[Tsuka]

Parotaku > Oui, les quelques lignes qu'AL a écrit depuis semblent rassurantes, j'attends cette edition DVD avec impatience ^_^

Pour Jan Svankmajer, je ne connais pas son travail, donc j'essaierai un jour de découvrir, simplement ^^

Tsuka

[Gersende]

Quelques précisions par contre : les DVD de cette collection sont-ils Zone All ? Et (bon je rêve peut-être mais qui sait), y'a-t-il des pistes ou sous-titres français ?

J'attends impatiemment vos réponses !!

[parotaku]

>Gersende:

Si tu parles du dvd de Tezuka, il doit être zone2 uniquement et sous-titré en japonais... (japon oblige, c'est principalement les dvd HK qui sont All)

Si tu parles des dvds de Svankmajer, c'est du zone all (malgré ce qui est marqué sur les boites)... non sous-titré (mais il y a peu de dialogues)

[Gersende]

Merci de ces précisions.
Pour ce qui est du DVD de Svankmajer, puisque visiblement tu le possèdes, tu peux me dire s'il vaut le coup (au niveau qualité / prix) ?

[Tsuka]

Pour la compil de Tezuka, CDJapan n'annonce pas de sous-titres anglais, donc je pense qu'il ne faut pas rêver :-\ ... je confirmerai quand je l'aurai reçu ^_^

M'enfin il me semble que pas mal de courts de l'auteur sont quasiment sans dialogues ... ça sera surtout embêtant pour l'interview bonus.

Tsuka