Actualités Ghibli (au Japon)

[Fuse]

Sans vouloir défendre cet ouvrage, ou d’autres, il faut admettre qu’il y a un, en France, un manque flagrant d’informations pertinentes et construites sur ce studio et le travail de ses réalisateurs. Je reste toujours aussi étonné que les écrits, sous forme d’ouvrages ou d’articles, d’H. Miyazaki ou d’I. Takahata n’aient pas encore trouvé un éditeur dans nos contrées. Cela serait pourtant la meilleure des fondations pour construire, par la suite, des ouvrages plus personnels ou au contraire grand public. « Prendre patience et espérer » est parfois une réponse lassante, même avec de la compréhension. Sans aller vers des méthodes violentes (prise d’otage, harcèlement téléphonique musical, cosplay géant à leurs domiciles, etc.) que faut-il bien faire pour conseiller à divers éditeurs d’aller vers la traduction d’ouvrages de références et d’écrits personnels, même dans des collections à petits volumes. Espérons simplement qu’ils n’arrivent pas en France, post-mortem.



Cordialement,

Fuse

P.-S. La question du coût des ouvrages me semble peu déterminante, car nombre d’écrits par (ou sur) des cinéastes, ceux d’Ozu en tête, ont été édités en France sans finir dans le top 10 des meilleures ventes.

[Gersende]

Je suis d'accord avec tout ce qui a déjà été dit, et notamment le fait qu'il est très étonnant qu'aucun ouvrage n'ait jusqu'à présent pu traiter décemment l'œuvre d'un cinéaste aussi majeur que l'est Miyazaki. Quant à la question des droits d'auteur, nous l'avons en effet contourné en n'incluant tout simplement pas de matériel visuel estampillé Ghibli, aussi bien de productions du Maître ou issu des différents et splendides artbooks. Ce n'est pas un manque de respect de notre part, mais si l'on devait respecter la procédure avec les japonais (il en va de même de grands studios américains...), nous baisserions vite les bras avec le risque que rien ne paraisse jamais avant au moins plusieurs années. Et je sais de quoi je parle...
En l'état, il ne s'agit absolument pas d'une biographie ni d'une filmographie commentée, mais d'un vrai travail analytique (avec les interprétations parfois toutes subjectives que cela peut induire), or le simple nom du réalisateur n'est pas une marque déposée. Nos essais proposent juste de prolonger l'univers du réalisateur via une démarche réflexive qui n'a rien d'opportuniste, puisque nous sortons l'ouvrage dans une période où l'actualité est 'creuse' (ni sortie cinéma, ni parution DVD).

Reste que j'attends avec impatience de connaître l'avis précis et argumenté des personnes qui voudront bien se procurer l'ouvrage.

[Cyoran]

Ne craignez-vous pas que l'on discrédite votre propos en vous reprochant d'avoir sciemment choisi de mettre en avant un personnage dont la réputation n'est plus à faire quand d'autres auteurs, tout aussi méritants mais bien moins célèbres, mériteraient davantage d'être soutenus hors de leur contrée ?

[Kara]

AN INTERVIEW WITH STUDIO GHIBLI’S OGA KAZUO :

http://www.ghibliworld.com/news.html#3004

[parotaku]

J'avais oublié de le signaler mais pour ceux que ça interesse, la BO de Ponyo est prévue pour le 16 juillet...
Hisaishi... who else...?

[pasteqman]

Ouais. Mais il sera pas éternel.

Où en est la jeune génération, chez Ghibli ? Parce que désolé, mais le Goro, je le sens pas des masses.

[Tsuka]

Gersende > Petite news ;-]
http://www.catsuka.com/news_detail.php?id=1210633044

[Gersende]

Merci Tsuka pour la news.

Ne craignez-vous pas que l'on discrédite votre propos en vous reprochant d'avoir sciemment choisi de mettre en avant un personnage dont la réputation n'est plus à faire quand d'autres auteurs, tout aussi méritants mais bien moins célèbres, mériteraient davantage d'être soutenus hors de leur contrée ?

Pour te répondre rapidement, consacrer différents volumes à d'autres grands noms du domaine (qu'ils soient japonais ou non, d'ailleurs) ou d'auteurs en devenir est précisément mon objectif après la fin de la promotion de ce premier ouvrage... Mais il est encore trop tôt pour en parler. ^^

[Cälvïn]

Où en est la jeune génération, chez Ghibli ? Parce que désolé, mais le Goro, je le sens pas des masses.

Je suis plutôt d'accord avec toi. Si on se réfère aux "Contes de terremers" c'est sure que coté Ghibli on a déjà vu mieux mais je sais pas si on peut trop juger sur un seul film qui de plus est (à ma connaissance) est le seul film qu'il ait réalisé.




edit: On sait que Suzuki n'a confié la réalisation du film à Hayao qu'après avoir vu son job pour sur le story; est ce que ça veut dire que Hayao n'a pas participé du tout à la création de l'histoire? (doute: Confier la réa à Hayao ça n'a pas été qu'un coup commercial basé sur le seul fait que c'est "le fils de" dites moi?)

[Chron]

Tu t'emmêles les pinceaux entre le père et le fils, je pense.
S'il serait sûrement réducteur de s'en tenir à ce seul facteur, le nom de famille a sûrement eu une grande importance dans la décision de Suzuki, surtout quand on sait les clashs que cela a pu provoquer entre le père et le fils donc...
@+
Chron

[Cälvïn]

WOOps!! Toute mes excuses, Oui vous remplacez Hayao par Goro et on dit qu'on a rien vu^^

surtout quand on sait les clashs que cela a pu provoquer entre le père et le fils donc...

C'est sure que ça n'a pas du lui faire plaisir de lire les commentaires de son père dans la presse le lendemain...

[Chron]

Oh, il a pas eu à attendre de lire ça dans la presse, je pense, hein... À ce niveau, il devait savoir à quoi s'en tenir.
@+
Chron

[Manuloz]

Le trailer de Ponyo :

http://www.manganimation.net/news/?p=388

[Tsuka]

Ou plus directement (mise en ligne avant toi par un autre gars)

[dailymotion]http://www.dailymotion.com/swf/x5xfwm&related=1[/dailymotion]

C'est beau. Me tarde ... avril 2009

[Balak]

bon je réussirai peut être a regarder la bande annonce quand il n'y aura plus de jolie madame en bas a droite qui fait "chichichichi".