Contre le redoublage de GOLDORAK ! ecrire ici :
- mitch
- Space Paranoïd
- Messages : 2303
- Enregistré le : ven. 30 janv. 2004, 1:22
- Localisation : aux fraises
Redoubler Goldorak m'enfin c'est honteux!!! c'est un scandale!!!
Y a un "cheese factor" des vieux dialogues VF assez puissant.
C'etait en général plutôt bien interprété mais bien "too much" comme il faut - aujourd'hui ça semble théatral et daté, j'adore ça!
C'est comme la VF des vieux starwars :
"L'astroport de Mos Eisley, cette ville est le repère des malandrins les plus infames de toute la galaxie."
"Le Millenium Condor est ce type d'appareil qui a fait le raid sur cassel ring en 20 parsecs. il dépasse les chasseurs coréliens en vitesse pure."
"nous sommes attirés comme par un aimant laser!!!"
ça peut pas être sérieux, pour moi y a forcément du second degré.
Personnellement, je trouve que les comédiens de doublage de cet époque étaient vraiment fameux.

Y a un "cheese factor" des vieux dialogues VF assez puissant.
C'etait en général plutôt bien interprété mais bien "too much" comme il faut - aujourd'hui ça semble théatral et daté, j'adore ça!

C'est comme la VF des vieux starwars :
"L'astroport de Mos Eisley, cette ville est le repère des malandrins les plus infames de toute la galaxie."
"Le Millenium Condor est ce type d'appareil qui a fait le raid sur cassel ring en 20 parsecs. il dépasse les chasseurs coréliens en vitesse pure."
"nous sommes attirés comme par un aimant laser!!!"

ça peut pas être sérieux, pour moi y a forcément du second degré.
Personnellement, je trouve que les comédiens de doublage de cet époque étaient vraiment fameux.
- casse_couille
- you talking to me ??
- Messages : 4482
- Enregistré le : mar. 21 oct. 2003, 22:30
- Localisation : paris ...
klaim > ben si t'as aimé te faire avoir 2 fois de suite, c'est ton problème si t'as envie d'une tite troisième ... moi non perso
chibilou > j'suis allé faire un tour sur les forums nanarland pour voir tes posts, bah ce ne sont pas tous des enculés de geek, ya quelques mous du bulbe qui se croient obliger de justifier des justification de justifiances (néologislme ... j'assume, j'suis un ouf), mais yen a qui ont l'air sympa quand meme.
comment tu fais t'as dégouté alors qu'il y en a plein qui t'ont bien accueilli, tu désinformes encore!!!! et puis là tu l'ouvres mais là bas tu fais moins la maline genre "ouais au temps pour moi" ... bouh t'es naze!!!
et ui fait gaffe, les filles, ça doit pas etre vulgaire, ça doit etre gentille et fermer sa gueule quand elle est pas d'accord, et si en plus t'essaie d'etre drole ... faut pas déconner
ps : ton roman photo tintin m'a bien fait rire
ps2 ... ps2 ... blague : c'est quoi cette histoire entre orlando bloom et ian "el grande" mckellen
chibilou > j'suis allé faire un tour sur les forums nanarland pour voir tes posts, bah ce ne sont pas tous des enculés de geek, ya quelques mous du bulbe qui se croient obliger de justifier des justification de justifiances (néologislme ... j'assume, j'suis un ouf), mais yen a qui ont l'air sympa quand meme.
comment tu fais t'as dégouté alors qu'il y en a plein qui t'ont bien accueilli, tu désinformes encore!!!! et puis là tu l'ouvres mais là bas tu fais moins la maline genre "ouais au temps pour moi" ... bouh t'es naze!!!
et ui fait gaffe, les filles, ça doit pas etre vulgaire, ça doit etre gentille et fermer sa gueule quand elle est pas d'accord, et si en plus t'essaie d'etre drole ... faut pas déconner
ps : ton roman photo tintin m'a bien fait rire
ps2 ... ps2 ... blague : c'est quoi cette histoire entre orlando bloom et ian "el grande" mckellen
"Je préfère pomper d'abord !"
Tsuka
Tsuka
- casse_couille
- you talking to me ??
- Messages : 4482
- Enregistré le : mar. 21 oct. 2003, 22:30
- Localisation : paris ...
tu me rassures, vivement que je retrouve emule pour voir le 3 ...
n'oubliez pas ya le magnifique épisode 2 ce soir sur m6, n'oubliez pas de rire quand l'espion se prend une fléchette dans le cou avant de révéler son commanditaire, le merveilleux moment d'émotion quand anakin et amidala gambadent dans les champs, r2d2 qui vole (celui là je l'aime particulièrement), et la gueule d'anakin vénère ("t'inkiètes gamin, si t'as pas trop d'orgeuil tu pourras faire les feux de l'amour")
vivement!
n'oubliez pas ya le magnifique épisode 2 ce soir sur m6, n'oubliez pas de rire quand l'espion se prend une fléchette dans le cou avant de révéler son commanditaire, le merveilleux moment d'émotion quand anakin et amidala gambadent dans les champs, r2d2 qui vole (celui là je l'aime particulièrement), et la gueule d'anakin vénère ("t'inkiètes gamin, si t'as pas trop d'orgeuil tu pourras faire les feux de l'amour")
vivement!
"Je préfère pomper d'abord !"
Tsuka
Tsuka
- mitch
- Space Paranoïd
- Messages : 2303
- Enregistré le : ven. 30 janv. 2004, 1:22
- Localisation : aux fraises
Quand tu regardes B13 ou TAXI, t'as vraiment l'impression d'en avoir pour ton argent?ben si t'as aimé te faire avoir 2 fois de suite, c'est ton problème si t'as envie d'une tite troisième ... moi non perso
Même si les nouveaux épisodes n'ont pas le "charme" des anciens ça se laisse quand même regarder... y a quelques bons moments...
Et puis bon "je suis ton père!", les masques et les streums en latex tout pourris, les coupes de cheveux et les blazers seventies ça vous fait pas marrer un peu?
Faut arrêter les conneries...