HS
- TRANTKAT
- Fuck Me, I'm FAMOUS!
- Messages : 9202
- Enregistré le : ven. 20 juin 2003, 1:01
- Localisation : http://kiwine.deviantart.com/
- Contact :
- TRANTKAT
- Fuck Me, I'm FAMOUS!
- Messages : 9202
- Enregistré le : ven. 20 juin 2003, 1:01
- Localisation : http://kiwine.deviantart.com/
- Contact :
-
- Mozinor du pauvre
- Messages : 5670
- Enregistré le : jeu. 24 mars 2005, 15:02
- Localisation : La Rényon
- Contact :
le réalisateur de ce clip a visiblement regardé akira>>
[dailymotion]http://www.dailymotion.com/swf/6BL6zlrVYKjqLi3bW[/dailymotion]
[dailymotion]http://www.dailymotion.com/swf/6BL6zlrVYKjqLi3bW[/dailymotion]
- Chron
- Synchrone or not synchrone ?
- Messages : 12503
- Enregistré le : jeu. 06 juin 2002, 12:37
- Localisation : Paris
Mouais, autant dire que l'intrusion de l'univers "pute R'n'B" dans celui d'Akira est loin de me convaincre... (Du coup, j'imagine qu'Ôtomo ou au moins un ayant droit à donner son accord pour ça?) En plus, le morceau de Daft Punk n'avait pas besoin d'une telle torture à la base non plus.
Et pour ce qui est de l'ajout "original" de ce clip, c'est quelques incrust en japonais, pour faire genre, en plus on affiche pas plus de 2 secondes pour pas laisser le temps de vraiment lire... On met tout en katakana, ça fait plus brutal et on a moins de chances de se tromper.

Ah, dommage, même ça, c'est loupé. Niveau, j'ai 6 mois de japonais, ou chapitre 10 de la méthod Assimil.
@+
Chron
Et pour ce qui est de l'ajout "original" de ce clip, c'est quelques incrust en japonais, pour faire genre, en plus on affiche pas plus de 2 secondes pour pas laisser le temps de vraiment lire... On met tout en katakana, ça fait plus brutal et on a moins de chances de se tromper.

Ah, dommage, même ça, c'est loupé. Niveau, j'ai 6 mois de japonais, ou chapitre 10 de la méthod Assimil.
@+
Chron
???, ??? ?? ?? ?? ???,???, ? ??? ?? ???
- TRANTKAT
- Fuck Me, I'm FAMOUS!
- Messages : 9202
- Enregistré le : ven. 20 juin 2003, 1:01
- Localisation : http://kiwine.deviantart.com/
- Contact :
Kanye West, c'est surtout un mauvais perdant:
[dailymotion]http://www.dailymotion.com/swf/4UFdOGdIYE8sn9ia1[/dailymotion]
[dailymotion]http://www.dailymotion.com/swf/4UFdOGdIYE8sn9ia1[/dailymotion]
Arg ! j'ai souillé mon caleçon...oui mais je l'ai fait exprès !
-
- Mozinor du pauvre
- Messages : 5670
- Enregistré le : jeu. 24 mars 2005, 15:02
- Localisation : La Rényon
- Contact :
dans le cadre du fait que c est ton métier (plus ou moins) je comprends que ça te choque , ça m'a choqué aussi , parceque on a finalement rien compris à ce que le kanye west a déblatéré, d'autant qu'ils parlaient dessus....Chron a écrit :Ce qui est hallucinant aussi, c'est les blaireaux qui présentent, qui traduisent 3 pauvres mots et qui se foutent de la gueule de l'interprète qui essaie de faire de la simultanée à côté...
@+
Chron
je vais essayer de choper une version originale de cette vidéo..