Editeur: "Bon Coco, toi tu vas nous pondre un manga cloné de Harry Potter parce que ça marche du feu d'Amaterasu. Alors il nous faut un héros qui porte un lourd secret de naissance et une fille qui touche pas une bille, puis le troisième tu fais ce que tu veux. Mais faut que ce soit un trio sinon ça marche pas."
Kishimoto: "Okay, mais on pourrait faire ça à la japonaise. Avec l'équivalent japonais des magiciens, genre avec des bonzes?"
Editeur: "Non ça pue les bonzes, mais y'a de l'idée... Je vais demander à mon pote Godfrey Ho... Hallo? God? Voilà on voudrait une idée pour lancer une nouvelle série... Comment? Avec des ninjas? Purée mais c'est l'idée du siècle, ça décrire sa mère!"
