[Animation] Innocence (GITS 2) - Thread Officiel (UP DVD fr)

Tsuka · Message par **Tsuka** » mar. 03 févr. 2004, 12:21

>Sinon, petit bonus qui pourra intéresser le Tsuka au passage,
>l'illustration (je n'ose pas dire les illustr', car il n'est pas fait mention
>autre part qu'il y en ait d'autres à part la couverture) est signé
>Nakazawa Kazuto...

Chron > coupaiiing \:lol:/ !!!!!

>(eh oui, à force je commence à les répérer les estampillés 4°C...^o^;
>Le lavage de cerveau à la biographie a bien marché... )

Hé hé c'est vrai que j'ai enrolé pas mal de monde avec mes histoires de Morimoto ^^ ... en tous cas c'est super sympa d'avoir noté cette info, j'avais pas tilté sur cette petite image et le fait que ça pouvait être du Nakazawa ... (i.e. Tsuka part donc aussi a la recherche de cette cover en plus grand ^^)

Chron · Message par **Chron** » mar. 03 févr. 2004, 12:27

>en tous cas c'est super sympa d'avoir noté cette info

C'est surtout que ses kanji m'ont frappé vu que j'avais passé un moment à chercher comment les lire...^^;
@+
Chron

Tsuka · Message par **Tsuka** » mar. 03 févr. 2004, 12:30

>C'est surtout que ses kanji m'ont frappé vu que j'avais passé un
>moment à chercher comment les lire...^^;

Ah ok ^^ ... Sinon ça fait mal des kanjis quand ça frappe ?

Ok je sors

...

mais avant, raaaaaaaaah !

Chron · Message par **Chron** » mar. 03 févr. 2004, 15:14

>Sinon ça fait mal des kanjis quand ça frappe ?

Arf, j'en étais sur que t'allais la faire celle-là...

Faut dire la perche était assez grosse.. ^o^
Sinon, tu vois dans les mangas quand les persos se font écraser par des kanji ou bien se les prennent dans la tête? ... C'est à peu près cet effet...

@+
Chron

Tsuka · Message par **Tsuka** » mar. 03 févr. 2004, 15:26

Je suis vraiment désolé de me moquer ^^ et c'est vrai que c'est facile ^^

Pour me faire pardonner je t'offre un flacon de mercurochrome

koubis · Message par **koubis** » mer. 04 févr. 2004, 19:45

hello!

pour le clip :
[haWks-DisTrO]Ghost_in_the_Shell_-_Innocence_Trailer_(ExtendedHQ)[Kotonoha].avi

quelqu'un connait le nom de la chanson ? sublime ! T_T

TheD · Message par **TheD** » mer. 04 févr. 2004, 20:50

je la remets en dll dans ~2 semaines si ça t'interesses, on me la redemande de temps en temps alors... !
(voir forum projectshirow)

Tsuka · Message par **Tsuka** » mer. 04 févr. 2004, 21:09

En attendant je donne déjà le nom de cette chanson :

"Follow Me" de Kimiko Itoh
http://www.kimikoitoh.com

Dispo sur la BO du film (sort le 3 Mars 2004, donc ...)

http://www.nippon-export.com/catalog/pr ... ad=catsuka

Et les lyrics tant qu'a faire ^_^

FOLLOW ME
Copyright 2003
Deacon Blues [AnimeGate.net]

Follow me
To a line across the shining sea
Waiting beyond the world that we have known
Beyond the world that dream could be
And as you, we have tasted

Follow me
Along the road that only love can see
Rising above the ________ of the night
Into the light beyond the tears
And all the years we have wasted

Follow me
To a distant and this mountain high
Where all the music that we always get inside
Will fill the sky, singing in the silent swarm
A heart is free, while the world goes on turning and turning
Turning and falling

Follow me
To a distant and this mountain high
Where all the music that we always get inside
Will fill the sky, singing in the silent swarm
A heart is free, while the world goes on turning and turning
Turning and falling

Follow me
Follow me
Follow me
Follow me

Anton · Message par **Anton** » jeu. 05 févr. 2004, 0:59

FOLLOW ME
Copyright 2003
Deacon Blues [AnimeGate.net]

arf

trop marrant le coup du copyright...

Tsuka · Message par **Tsuka** » jeu. 05 févr. 2004, 1:08

>arf trop marrant le coup du copyright...

Ca m'a fait un peu sourire aussi mais je l'ai laissé

c'est un copier/coller provenant des forums IG ...

Ah la la les fans se creditent sur le moindre truc de nos jours

Chron · Message par **Chron** » jeu. 05 févr. 2004, 1:24

>Ah la la les fans se creditent sur le moindre truc de nos jours ©Tsuka

Si au moins, c'était une romanisation du japonais... Pas de chance, les paroles sont en anglais, il veut quoi le type qu'on lui paye des droits d'auteur pour son copier-coller?

Mais bon, c'est pas le pire, comparer au fansub "Merci mon chien, merci mon Pc, je suis le meilleur, j'ai mangé des nouilles à midi... Le staff de l'animé? bah, avec le karaoké, la traduction de la chanson en 15 langues en même temps, mes crédits à MOI MONSIEUR, y avait plus la place... Pis c'est trop dur d'abord, y a que des noms propres... "

Anton · Message par **Anton** » ven. 06 févr. 2004, 13:49

le site officiel vient de mettre en ligne le 4ème (et dernier d'après Ray) trailer je vous fait un copié collé du post du forum ig prod, y'a une trad en anglais des dialogues qui accompagnent cette vidéo >

http://www.innocence-movie.jp/trailer/index.html

In this trailer, Batou says
"Even if a donkey goes for the trip, it doesn't come back as a horse."

Aramaki says
"His(Batou) recent state remind me Syosa(Motoko) before disappearing."

Kim says
"If there is a really beautiful doll, it is a matter of living body which doesn't have a soul."

Batou says
"She has gone to the other side of a uniform crack of the Matrix."

lien direct vers la vidéo en QT HR > http://www.innocence-movie.jp/trailer/tokuho4/480.mov

bOne · Message par **bOne** » ven. 06 févr. 2004, 15:33

Merci anton, merci tsuka vous êtes vraiment trop forts !!!

Cette image de ghits est incroyable un peu flashy, mais tellement sex

Tsuka · Message par **Tsuka** » sam. 07 févr. 2004, 17:01

Merci Anton

!

Sympa ce dernier trailer ...

Chron >

Quel monde pourri le fansub

...

Anton · Message par **Anton** » sam. 07 févr. 2004, 17:04

très sympa