conseils de lecture

bistroboy · Message par **bistroboy** » dim. 16 déc. 2007, 23:41

breizh cola pour tout le monde

c'est moi qui regale

Chron · Message par **Chron** » dim. 16 déc. 2007, 23:57

Trantkat a écrit :Je pense que j'ai trouvé le cadeau de Noël que je vais offrir à tout le monde, du coup.

Ah? Ben je veux bien.
@+
Chron

kiki · Message par **kiki** » lun. 17 déc. 2007, 0:46

patrouchef a écrit :Il est d'ailleurs en lice, avec le Pascal Brutal pour les nominations d'Angoulême.

"En lisssste Laurent"

/me sors.

dik · Message par **dik** » lun. 17 déc. 2007, 0:58

j'avais complètement zappé sa sortie.
dès que je peux je le buy bought bought..

kiki · Message par **kiki** » dim. 06 janv. 2008, 5:35

Le Papalagui chez Poucket ^^très bon kiff

Chron · Message par **Chron** » lun. 07 janv. 2008, 3:05

Je viens de lire la fin de Death Note, et mouais, je m'attendais à plus complexe comme résolution, plus dans le genre des gros événements qui parcourent le manga, un poil déçu du tout quand même.
Par contre, c'est sur un titre comme ça qu'on peut juger de la qualité des teams... Je lis pas souvent de scanlation, mais là j'ai fait l'exception... Vu que je n'avais pas tous les chapitres de la même team, j'ai pu voir de grosses variations en qualité... Certains passages, j'y comprenais absolument rien, et d'autres, le cheminement de pensée, tordu à la base, se suivait quand même, sans parler des variations d'orthographes et la présence plus ou moins heureuse de mots japonais dans la traduction : d'un Raito-kun à un "otsukaresama" gardé tel quel, une bulle marquée "je comprends pas ce qu'il y a écrit là", ou encore les mecs qui mettent leurs commentaires persos entre les cases, dans les gouttières : "oh là là, ils se remettent à discuter" ou "qu'est-ce qu'elle est bonne Misa"...

Par contre, je crois avoir vu le nom des auteurs traduit seulement une ou deux fois... ^^
Bref, toujours un poème ce genre d'expérience. Et effectivement quelques chapitres en moins, si ce n'est quelques volumes, auraient pu être évités...
@+
Chron

Anton · Message par **Anton** » jeu. 10 janv. 2008, 3:22

Oh joisse, oh bonasses...

maje · Message par **maje** » jeu. 10 janv. 2008, 17:05

C'est une nouvelle compile de 10 kg comme celle déjà paru ?
J'ai pas réussi à lire le premier en entier.

patrouchef · Message par **patrouchef** » jeu. 10 janv. 2008, 17:11

Oué, c'est un nouveau best of.

yak · Message par **yak** » jeu. 10 janv. 2008, 17:54

Le premier avait une couverture au fond noir.

Sinon j'ai apris que chez glénat, ils ont fini de publier en l'integralité de SEX par Atsushi Kamijo - Next Stop en VF - .... ailleurs.

http://www.planetacomic.net/comics_listado.asp?cat=8563

Rafchan · Message par **Rafchan** » jeu. 10 janv. 2008, 18:09

wouh pinaise, ça fait 10 ans qu'on attend la fin ...
mais t'es sur que c'est pas une édition espagnole ? Il me semble que Glénat a une branche en Espagne qui ne publie pas les mêmes mangas qu'en France.

jem · Message par **jem** » jeu. 10 janv. 2008, 18:18

Je suis à peu près sur qu'aucun des volumes de cette page ne sont parus en France.
Donc en effet ca doit être reservé aux transpyrénéens.

yak · Message par **yak** » jeu. 10 janv. 2008, 18:21

Ouais, quand j'écris "... ailleurs.", c'est parce que c'est effectivement en Espagne et pas ici. Ils y ont tout sorti en l'espace d'un an alors que nous on est bien carotte. En plus leur edition a l'air plus fidele à la VO.

cry · Message par **cry** » jeu. 10 janv. 2008, 19:46

ah oué ca fait un bail cette série *_o
j'avais lu quelques chapitres dans un Kameha si je me souviens bien... j'en avais gardé une bonne impression.

yak · Message par **yak** » ven. 11 janv. 2008, 1:35

Devinez qui c'est ou cliquez dedans...